The VoiceOver Network Presents 

'Dubbing From Home' with Rythmo Band

with Fannie Brett-Rabault and Maxime Rabault 

MONDAY 4TH JANUARY 2021

We are very excited to bring you a workshop that's like no-other here at The VoiceOver Network.

This will be a workshop where you'll be in a real-live dubbing session using the band rythmo method. 

EXPERIENCE LIVE-ACTION DUBBING 

In this 4-hour workshop 10 readers will spend 121 time with Fannie and Maxime where you'll be breaking down the dubbing process using the rhythmo band method.

LEARN FROM THE BEST

Fannie Brett-Rabault

Fannie Brett-Rabault is an Actor, Dubbing Producer, Voice Casting Director, and Dubbing Director. She was born in Angoulême France and became a child of the National Conservatory from 6 to 18 years old. She studied Ballet, Drama, Singing and Music Analysis. She won 2 Golden medals for Drama and Ballet. She started her career as an Actor after Graduating from Cours Florent in Paris in "Le Peril Jeune by Cédric Klapisch". She moved to Los Angeles in 1994 where she kept growing as a bilingual actress. She worked with James Cameron in TITANIC, James Ivory in LE DIVORCE and Francis Coppola in DISTANT VISION.

Her interest in performing started to fade as she was introduced to the Dubbing World in LA. From 2018 to 2020, she consulted through her Company 7 Holdings Media (7HM) at Roundabout Studio as a English Dub Producer Supervisor, Voice Casting Director and a Co-Director for 15 series and 14 films. All these projects were for NETFLIX as she also Consulted / Produced for Encore Voices some Audio Descriptions and Animations for many other substantial Clients also in English. 

In September 2020, she decided to start taking on projects with her husband and 7HM partner Maxime Rabault. They just wrapped up the 1st episode of an Eco-Green Korean Kids anime where they both sang and acted on it with Fannie as the Voice Director of the french version. 7HM also just wrapped a Supernatural Russian Thriller that will soon come out! Stay tuned! Fannie has a true passion for what she does and gives her actors and co-workers as much compassion and enthusiasm she can give. 

Maxime Rabault

Max Rabault is a Dubbing Cloud Specialist. He was born and raised in South of France, Maxime moved to Paris to study at The International Film & Television School Paris (EICAR). After obtaining his Master of Fine Arts, he spent 10 years working as a video production Manager and Camera Operator for French National Television and private companies. His clients include France Television Group, Chanel, Dior, Lanvin, Mezzo, Arte and TF1.

In 2015, he moved to Los Angeles with his wife Fannie Brett-Rabault and founded 7 Holdings Media: a production company specializing in localization and dubbing of A-List live action and animated projects into both French and English. With many years of experience as a head technical engineer for 7HM, Maxime also started representing VoiceQ: the leading software for dubbing and localization, worldwide.

In this quickly changing climate, learning to adapt is key -- that is why, in light of COVID, 7 Holdings Media have created and trademarked a proprietary technology, V.O.R.R.E.P. ™, that allows their team to work and record safely from home.

HOW IT WORKS

In this workshop Fannie and Maxime will be working 121 with 10 voice actors using the rythmo band method online. This is an incredible opportunity!

There are 2 options - the first is to book a spot as a reader, there are only 10 of these available! The second is to be a watcher, this is where you don't do any reading but you get to sit in and watch how Fannie and Maxime work with each actor and directs them.

DETAILS:

Date: MONDAY 4TH JANUARY 2021

Times - 5-9pm UK GMT, 12-4pm EST, 9am-1pm PST

Where: ONLINE